Projekti drugih avtorjev pri katerih sem neposredno ali posredno sodeloval z lastnimi prispevki: bodisi preko povzetkov, citatov, opomb v različnih pisnih delih, bodisi preko različnih tematskih razstav ali radijskih, oziroma televizijskih prispevkov.
@Ema Goričan: Nova odkritja o kapelici na Sveti Trojici. Naš časopis: članek str: 16-17. Občina Vrhnika, 25. september 2017.
Pomoč pri iskanju izvora družine Cilia. [Članek].
Elektronska korespondenca:
VPRAŠANJE: E-mail 22. marec 2017.
G Robert lepo pozdravljen!
Nekaj bi vas lepo prosila, če bi mi pomagal poskusil poiskati, ker ste velik poznavalec spleta. Na kratko, na Vrhniki imamo eno zanimivo, nekaj znano in še več neznano zgodbo, ki jo počasi poskušam rodoslovno raziskat in zgodbo. Verjetno je povezana z Aleksandrinkami.
Na Sv. Trojici imamo eno kapelico Sv. Antona Puščavnika, pod njo je napravil eno votlino leta 1909 Anton Cilia tudi Ciglia zapisano, ker je tu "doživel posebno milost". V notranjosti sta dve marmornati plošči, napis ena v slovenskem ena v arabskem jeziku - enako besedilo. Leta 1911 pa je bila posvečena kapelica, imamo fotografijo slovesnosti. Znano je, da je lastnica zemljišča za kapelico, v zemljiški knjigi od 1910 je zapisana Katarina Cilia, trgovčeva soproga: Aleksandrija, via Attarin štev.54 v Egiptu. Predvidevamo, da je ona iz Vrhnike. Na Vrhniki nista bila poročena do 1882, pregledat moram še knjige naprej do 1910. V Aleksandriji so za njih skrbele "Šolske sestre Sv. Frančiška Kristusa Kralja". Tam so verjetno tudi Matične knjige.
Zanima me ali sta imela kaj potomcev in če bi se še kakšen našel in bi vedel za njuno zgodbo. Na blagoslovu kapelice izstopajo po stoji pri vhodu gospa z dolgo obleko s klobukom in ob sebi dve deklici, stari okoli 5 let z klobukom v roki in do 10 let. To bi lahko bila ona. Ali je mož na drugi strani vrat, ali pa fotografira.
In, ali bi bil tako prijazen in si našel čas, znanje, angleščina v svetovnih zbirkah. Na facebook je en Anton Cilia,
Hvala že vnaprej!
Lp Ema Goričan
ODGOVOR: E-mail, 26. marec 2017.
Dober dan gospa Ema,
Pregledal sem splet, kaj bi bilo mogoče na njem najti o družini Cilia. Našel sem nekaj osnovnih podatkov, nekaj fotografij in nekaj družinskih povezav. Žal pa nisem uspel najti kaj več podatkov (razen nekaj fotografij) o ženi Katarini, ki naj bi, po vašem, izvirala iz Vrhnike. Tu se mi postavi vprašanje, če morda res ni nič najti o gradnji kapelice, recimo, v župnijski kroniki Vrhnike.
Iz najdenega na spletu lahko povzamem naslednje:
Antonio Cilia je bil rojen 1880 v Aleksandriji (Egipt). Imen staršev nisem našel zgleda pa, da njegov rod, ne več kot dve geraciji nazaj, izvira iz Malte. Antonio Cilia se je verjetno okoli leta 1905 poročil s Katarino (tu naj pripomnim, da bi bilo zanimivo raziskati poročno knjigo Vrhnika za ta čas). Leta 1906 se jima je v Aleksandriji (Ash Shatibi, Al Iskandariyah, Alexandria, Egypt), tako vir, rodil verjetno edini otrok, sin Vincent. Tako dekleti, ki jih omenjate na fotografiji z blagoslova kapelice, verjetno ne pripadata tej družini.
Družina Antona in Katarine Cilia je v prvih desetletjih 20. stoletja prijateljevala z družinama DeBono (v Ameriki) in Camilleri (v Aleksandriji).
V zapuščini družine De Bono (San Francisco, CA, USA) je nekaj objavljene korespondence in fotografij družine Cilia. Pisma so bila namenjena glavarju družine Giovaniju (Johnu) DeBono (rojen: Apr. 11, 1871, Al Iskandariyah, Egypt Alexandria - umrl: 1923 San Francisco, CA), ki je v Ameriko prišel leta 1892, in sicer kot pek iz Sicilije, oziroma njegovi ženi, po danih podatkih Francozinji, Valeriji rojeni Couly (1883-1961). Giovanni (John) DeBono je bil rojen v istem kraju, kot sin v družini Cilia, Vincenc. Iz tega morda lahko sklepamo, da sta se Antonio Cilia (1880-?) in Giovanni DeBono (1871-1923) verjetno poznala že iz otroštva. Žal dedinja korespondence o družini Cilia ne ve nič, saj je 2013 na splet poslala poizvedbo, na katero pa ji ni odgovoril nihče: "Cilia family of Alexandria: D_DeBono, Posted: 04-06-2013 10:51PM: Information wanted on the Cilia family - Antonio, Catherina and son Vincent. Vincent born approx 1906. I have photos and correspondence to my grandfather Giovanni (John) DeBono and uncle Vincent DeBono dating from 1915 to 1937."
Iz družine Camilleri se v gornji korespondenci na fotografijah z Antonom in Katarino Cilia pojavlja tudi neki Edward Camilleri (rojen 1909, tega leta je bila postavljena tudi kapelica na Vrhniki), morda posvojenec družine Cilia. Edward Camilleri je očitno živel v Alexandriji, morda celo pri družini Cilia, kjer se mu je leta 1929 tudi rodil sin Richard Camilleri. Zelo uspešen ekonomist in poslovnež v Ameriki Louis C. Camilleri (r. 1955), bi lahko bil Richardov sin.
Na koncu vam prilagam še nekaj fotografij, tistih, na katerih so osebe prepoznane. Neoznačenih fotografij iz korespondence DeBono, pa je še več.
Toliko mi je uspelo najti.
Robert Fonda, Ljubljana.
@Milka Burnik: Moj kraj skozi čas 2. Življenje pod Ermanovcem, Bevkovim vrhom in Sivko: Kulturno društvo Sovodenj, 2017.
Soavtorstvo h poglavjem: 2. Običaji, šege, opravila. 5. Iz roda v rod. 8. Domačije, domovi, rodovi. 10. Popravki in dopolnitve.
Pomoč pri pripravi rodovnikov kamnosekov.
@ Dr. Dragica Čeč: Upor podložnikov gospostva Švarcenek med tolminskim puntom. Kronika 63: Iz zgodovine Krasa, 19. oktober 2015, Strani 513-530. COBISS, PDF.
Nepravilno citiran moj zapis o srečanju upornikov pri Muhovih v Lokvi. V članku sem kot vir naveden pri nekem drugem, po mojem manj pomembnem zapisu, kar je razvidno tudi iz elektronske korespondence.
@ Magdalena Svetina Terčon: Igra kresnic. Mojim prednikom, pesniška zbirka, 2015. COBISS, PDF.
Rodoslovni del pesniške zbirke. Rodovnik.
@ Dvorana Svetovnega slovenskega kongresa (SSK): Predstavitev Slovenskega rodoslovnega društva (SRD) medijem ob 20. letnici delovanja. Televizija Slovenija, 1. program, januar 2015.
Katja Cingerle: "Ni kralja, ki med predniki ne bi imel pastirja ...", Revija Družina, 28. januarja 2015. Društvo so v prostorih Svetovnega slovenskega kongresa predstavili predsednik društva Peter Hawlina, podpredsednik Robert Fonda, novinar Tino Mamić in Lidija Sambunjak (v članku je pomotoma zapisano ime Marije Skrt).
@ Božidar Premrl: Podpisano s srcem: Kraška kamnoseška rodbina Guštinov skozi stoletja, 2014. COBISS, PDF
Pomoč pri pripravi rodovnikov kamnosekov.
@ Dr. Drago Papler: Ohranjanje vrednot prednikov za življenjska sopotja in dediščino potomcem, 3. konferenca VIVUS, 2014. COBISS, PDF
Komentar na razpravo o zapisovanju imen, priimkov in krajevnih imen.
@ Marija Terpin Mlinar: Smuggling Anthologies/Antologije tihotapljenja International project about Smuggling/Mednarodni projekt o tihotapljenju: Razstava na gradu Gewerkenegg, Idrija, 2014. COBISS, PDF, BLOG
Prispevek h razstavi: Amalija Kacin-Debelak in kronika Kacinovega rodu iz Sovodnja.
@ Marko Radmilovič: Brkonja Čeljustnik, kje si, ko te najbolj potrebujemo? Sledi časa.Radio Slovenija, 1. program, 11. maja 2014, Dolžina: 30 min. 17 s.
Avtor oddaje: Marko Radmilovič. Gostje: Robert Fonda, dr. Zoltan Jan in Črt Kanoni. Glej tudi: Brkonja Čeljustnik, kje si?.
@ Tanja Bratina Grmek, Magdalena Svetina Terčon: 9. literarno srečanje – simpozij o dr. Bogomirju Magajni - Magajnov Rodovnik. Bralno društvo Primorske. Knjižnica Divača, 27.3.2013, ob 17.00.
 |
| Udeleženci 9. literarnega srečanja v Divači. Z leve: spredaj: ?, Magdalena Svetina Terčon, Robert Fonda, Nadja Mislej Božič, Zoltan Jan; zadaj: ?, Tino Mamić, ?. Foto: Olga Knez. |
@ Piero Luchesi: L’Ing. Antonio Polley Imprenditore, Studioso Idrologo. Monografie della Societa adriatica di speleologia n.1/2013, Trieste, Maggio 2013. PDF
V monografiji je predstavljen rodovnik Polley iz Sežane, ki je v celoti - vključno z internimi oznakami - povzet iz rodoslovne zbirke Kraševci. V knjigi vir ni naveden, avtor ga je navedel kasneje, v osebnem pismu. .... Looking for info in the Internet we found your job about the research of Sezana's family Polley. It was very useful for our research and we collect some data on our specific research.(Piero Luchesi, Italija, 10. julij 2016, E-mail).
@ Moški pevski zbor Tabor (Lokev): Jutro na Krasu, Zvočni CD, junij 2012. COBISS.
Zgodovinski podatki o delovanju kulturnih društev v Lokvi. Prispevek h CD-ju priloženi brošuri. Glej: O delovanju kulturnih društev v Lokvi.
@ Boris Čok: V siju mesečine: ustno izročilo Lokve, Prelož in bližnje okolice, 2012. COBISS, PDF
Str. 20: Jožefa Zatler (1896–1943), po domače Pepa Ukova
Str. 34: Dvojni umor v Lokvi, 14. novembra 1667
Str. 36: Stari Tonjevec (fotografija)
Str.131: Zahvala.
@ Mojca Mavec: Pogovor o rodoslovju. Dobro jutro, Televizija Slovenija, 1. program, 15. junij 2011.
Gostje oddaje: dr. Matija Tuma, Robert Fonda, Vesna Tomc Lamut, Ema Goričan, Peter Hawlina.
@ Dr. Ladislav Placer: Triglavca, kraj češčenja plodnosti. Poizkus etimologije Divače, 2010. COBISS, PDF
Str. 315: Fonda v spletni rodovniški zbirki podatkov iz matičnih knjig 16., 17. in 18. stoletja, navaja Deuazza, Divazza, Divaza, Diuazza, Diuaza in Divazha.
Str. 316: Fonda: Silverinus Resauer ex Deuazza /Pouir/, rojen okoli 1630.
@ Franc Jan: Izseljevanje iz Žirov v Združene države Amerike (1892-1924). COBISS, PDF, HTTP.
Str. 215: Rodovnik Podobnikov iz Nove Oselice.
@ Jože Kocijan: Kronika vasi Leše pri Tržiču, 2009. COBISS, PDF
Str. 209: Rodoslovne raziskave s pomočjo svetovnega spleta ... Bonnie Pandya, mati Sunite Willliams, po svoji materi Bohinc iz Leš pri Tržiču.
Rodoslovna raziskava družine Sunite Williams. Drevesa, marec 2008 in moje srečanje s Sunito Williams v Lešah pri Tržiču. [Video posnetek].
Str. 36: Stari Tonjevec (fotografija)
Str.131: Zahvala.
@ Mojca Mavec: Pogovor o rodoslovju. Dobro jutro, Televizija Slovenija, 1. program, 15. junij 2011.
Gostje oddaje: dr. Matija Tuma, Robert Fonda, Vesna Tomc Lamut, Ema Goričan, Peter Hawlina.
 |
| z leve: dr. Matija Tuma, Robert Fonda, Vesna Tomc Lamut, Ema Goričan, Peter Hawlina in voditeljica Mojca Mavec. |
Str. 315: Fonda v spletni rodovniški zbirki podatkov iz matičnih knjig 16., 17. in 18. stoletja, navaja Deuazza, Divazza, Divaza, Diuazza, Diuaza in Divazha.
Str. 316: Fonda: Silverinus Resauer ex Deuazza /Pouir/, rojen okoli 1630.
@ Franc Jan: Izseljevanje iz Žirov v Združene države Amerike (1892-1924). COBISS, PDF, HTTP.
Str. 215: Rodovnik Podobnikov iz Nove Oselice.
@ Jože Kocijan: Kronika vasi Leše pri Tržiču, 2009. COBISS, PDF
Str. 209: Rodoslovne raziskave s pomočjo svetovnega spleta ... Bonnie Pandya, mati Sunite Willliams, po svoji materi Bohinc iz Leš pri Tržiču.
Rodoslovna raziskava družine Sunite Williams. Drevesa, marec 2008 in moje srečanje s Sunito Williams v Lešah pri Tržiču. [Video posnetek].
 |
| Z leve: Robert Fonda, Bonnie Pandya, Sunita Williams in Peter Hawlina. Leše pri Tržiču, 26. september 2009. |
Ni komentarjev:
Objavite komentar